Hello,
Apologies for the delayed reply. Often we see other plugins/themes interfering with how the Swiftype plugin operates. We have a guide for this here: https://swiftype.com/questions/why-dont-the-search-results-in-my-swiftype-dashboard-match-what-is-displayed-on-my-wordpress-site
Best,
Quin