Not sure why the logged-in/logged-out status thing is happening to you, but regarding the removal of comments: You can remove it from your code if you are comfortable doing that, or you can try a plugin like Hide Comments Feature. Let us know if it helps you!
Also, if you do want to edit your theme files, are you using a Child Theme so that your edits will be preserved after future theme updates?
